It would appear that even everyday life is no longer safe from the fantastic world of cartoon movies. A date with the beautiful princess and, today of all days, you have to go and oversleep. Jump into the car, a quick blast of mouthspray between your teeth, and you’re there in no time – just, in fact, like dozens of other princes banging into your rear bumper. In the second spot for SNCF/TER, done in the style of Disney productions, the town again turns into a gridlocked fiasco in which everybody – cheetahs included – is going nowhere fast. Except for one, that is – who is leisurely making his way out of the underground.